Please make sure you have checked all the following:
- Buff is running in the background.
- Overlay is enabled on Overwolf.
- You are playing a supported game/mode.
- Your match was longer than 16 min.
- Make sure you haven’t tabbed out of the match, or pressed alt+f4 as this will prevent you from getting the coins reward.